Náhuatl


Náhuatl
adjetivo/ sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Se aplica al dialecto de la lengua nahua, conocido como azteca clásico.

* * *

náhuatl (del nahua «náhuatl») adj. y n. m. Se aplica a la lengua hablada por los nahuas.

* * *

náhuatl. (Del nahua náhuatl, que suena bien; astuto). m. Lengua hablada por los pueblos nahuas, impropiamente llamada también azteca o mexicana. U. t. c. adj.

* * *

El náhuatl o nawatl (de nahuatlahtolli; «el habla clara»), alias mexicano o azteca, es la lengua amerindia con mayor número de hablantes en México, con aproximadamente 1 millón y medio, la mayoría bilingüe con el español. Se habla en los estados de Guerrero, Hidalgo (México), Oaxaca, Puebla, Tlaxcala, Veracruz y el Estado de México. Así como por los habitantes de Milpa Alta, Azcapotzalco y otras zonas conurbadas de la Ciudad de México.

* * *

altnáhuatl, nahuatl o náhuatle/alt
masculino LINGÜÍSTICA Lengua amerindia de la familia azteco-tanoana hablada en zonas occidentales y centrales de México (estado de México, Puebla e Hidalgo). Es la más importante de las lenguas de su grupo homónimo; fue la lengua de las civilizaciones azteca y tolteca. Es característica de su fonética el uso del sonido tl.

* * *

Lengua utoazteca de México, que continúan hablando más de un millón de mexicanos en varios dialectos notoriamente divergentes.

El náhuatl era probablemente la lengua de la mayoría de los habitantes de México central anterior a la conquista, incluida Tenochtitlán (actualmente Ciudad de México), capital del imperio azteca. Muy pronto después de la conquista en la década de 1520, el náhuatl empezó a escribirse con una ortografía basada en la española. Se conservan abundantes documentos del período colonial, entre otros, anales, registros municipales, poesía, discursos oficiales y la Historia general de las cosas de la Nueva España, compendio notable de la cultura nahua compilado por informantes indios, bajo la dirección del cura franciscano Bernardino de Sahagún (n. 1499–m. 1590).

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Nahuatl — Nahuatl …   Deutsch Wörterbuch

  • Nahuatl — (Aztekisch) (Nāhuatlahtōlli) Gesprochen in Mexiko Sprecher 1,5 Millionen Linguistische Klassifikation Uto Aztekische Sprachen Südliche Uto Aztekische Sprachen Nahua Sprachen (Nahuan) General Aztec   Nahuatl …   Deutsch Wikipedia

  • Nahuatl — Nāhuatlahtōlli, Māsēwallahtōlli, Mèxîkatlâtòlli Parlée en  Mexique  Salvador …   Wikipédia en Français

  • Náhuatl — Nahuatl nahuatl Nāhuatlahtōlli, Māsēwallahtōlli, Mexicano Parlée en Mexique, El Salvador, États Unis, Nicaragua, Guatemala. Région Au Mexique : État de Mexico, District Fédéral, Puebla, Veracruz, Hidalgo, Guerrero, Morelos, Oaxaca, Michoacán …   Wikipédia en Français

  • nahuatl — [ naɥatl ] n. m. • 1676; mot de cette langue ♦ Langue amérindienne (aztèque) parlée au Mexique. ● nahuatl nom masculin Principale langue du groupe nahua. (C était la langue de la littérature aztèque.) ● nahuatl (synonymes) nom masculin Principale …   Encyclopédie Universelle

  • Nahuatl — 1822, from Spanish, from Nahuatl (Aztec) Nahuatl, the people s name, something that makes an agreeable sound; someone who speaks well or speaks one s own language. As a language name, usually in the compound form nahuatlahotol li …   Etymology dictionary

  • nahuatl — nahuàtl (nauàtl) m DEFINICIJA lingv. jezik kojim su govorili Azteci, drevni kulturni narod Meksika, svrstava se u uto aztečku porodicu ETIMOLOGIJA šp. nahuatl ← nahuatl: koje ugodno zvuči; koji govori drugi jezik …   Hrvatski jezični portal

  • Nahuatl — [nä′wät΄ l] n. [Nahuatl na:waλ: a self designation ] 1. pl. Nahuatls or Nahuatl a member of any of a group of Amerindian peoples of Mexico and Central America, including the Aztecs 2. a Uto Aztecan language widely spoken in central and W Mexico… …   English World dictionary

  • náhuatl — (Del nahua náhuatl, que suena bien; astuto). m. Lengua hablada por los pueblos nahuas, impropiamente llamada también azteca o mexicana. U. t. c. adj.) …   Diccionario de la lengua española

  • Nahuatl — (Mehrzahl: Naua oder Nauatlaca), bei den alten Bewohnern der Stadt Mexiko und ihren Verwandten diejenigen ihrer Nachbarn, die dieselbe Sprache wie sie oder eine von ihr nur dialektisch abweichende Sprache redeten. Man gebraucht deshalb in neuerer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nahuatl — Mexican language redirects here. For Mexican dialect of the Spanish language, see Mexican Spanish. Nahuatl Nāhuatlahtōlli, Māsēwallahtōlli, Mexicano Nahua wo …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.